QUINTRAL DEL QUISCO
Tristerix aphyllus (Miers ex DC.) Barlow & Wiens
NOVIEMBRE 2019
Esta planta parásita nativa habita entre las regiones de Tarapacá a Maule, parasitando principalmente el cactus quisco (Trichocereus o Echinopsis chiloensis) y el copao (Eulychnia acida) del Norte Chico. En La Aurora es visible donde hay grandes quiscos en especial en las zonas más expuestas al sol en zonas altas. Carece de hojas y sus tallos son cortos y lampiños. Florece en racimos de 6 a 8 flores rojas. El fruto es una baya blanquecina o rosada, algo translúcida, de aproximadamente medio centímetro de diámetro.
Tanto las flores como los frutos son comestibles y se les atribuyen interesantes valores medicinales. Se destacan sus efectos positivos en el sistema circulatorio, sus efectos mentales y sus cualidades antioxidantes, antiinflamatorias y anticancerígenas.
QUINTRAL DEL QUISCO
Tristerix aphyllus (Miers ex DC.) Barlow & Wiens
NOVEMBER 2019
This native parasitic plant grows between the regions of Tarapacá and Maule, parasitizing mainly the cactus called “quisco” (Trichocereus or Echinopsis chiloensis) and the more northerly “copao”. In La Aurora it can be seen where there large quiscos grow, especially in the sunnier areas at higher altitudes. It lacks leaves and has short, hairless stems. It blooms in clusters of 6 to 8 red flowers. The fruit is somewhat translucent whitish or pink berry, about half a centimeter in diameter.
Both flowers and fruits are edible and are reputed to have interesting medicinal value. The favorable effects on the circulatory system and cognition, and their antioxidizing, anti-inflammatory and anticancer qualities are mentioned most.
Fuentes/ Sources:
Chilebosque. 2016. Ficha de descripción de Tristerix aphyllus. http://www.chilebosque.cl
http://especieschilenas.blogspot.com/
http://www.rochade.cl/el-quintral-o-quitral-y-el-muerdago-dos-tipos-de-especies-de-interesantes-caracteristicas-medicinales-de-entre-de-ellas-sus-efectos-en-la-salud-mental-en-el-sistema-circulatorio-y-sobre-los-canceres/
Flores del Quintral flowers La Aurora
Flor del quisco - Quisco's flower
Quisco con quintral, La Aurora Quisco with Quintral, La Aurora